[суффикс уменьшения с изменением качества]
[suffix of quality-changing diminution]
ребенок
child
niño
孩子
внучка
granddaughter
nieta
孙女
кинжал
dagger
puñal
внук/внучка
grandchild
nieto/nieta
孙
кино
cinema
cine
внук
grandson
nieto
孙子