она

she

ella

她

ее

her

su, de ella

她的

выборы (голосование)

elections

elecciones

выбирать (голосованием)

elect

elegir (en elecciones)

选举

объятие

embrace, hug

abrazo

обнимать

embrace

abrazar

拥抱

эмоция

emotion

emoción

情绪

эмоциональный

emotional

emocional

[префикс начала действия]

[prefix of beginning of action]

задуматься

become thoughtful

comenzar a meditar

узнать

find out

enterarse

оказаться, очутиться (где-л.)

find oneself

encontrarse, quedar

сесть, садиться

sit down

sentarse

любой

any

cualquier

任何

любым способом

anyhow

de cualquier modo

в любом месте

anywhere

en cualquier parte

что угодно

anything

cualquier cosa

в любое время

everywhen

en todo tiempo

когда-либо, хоть раз

ever (at any time)

no importa cuando sea, alguna vez

любой, кто угодно

anybody

cualquiera, alguien

зависть

envy

envidia

завидовать

envy

envidiar

завистливый

envious

envidioso

следовательно

consequently

por consecuencia

есть

am, is, are

es, son

是

восток

east

este

东方

восточный

eastern

oriental

东方的

событие

event, occurrence

acontecimiento, evento

事件

происходить, иметь место, случаться

take place, happen, come about, occur

tener lugar, acontecer, suceder, ocurrir, pasar

избегать, остерегаться, сторониться, уклоняться

avoid

evitar

точный

exact, precise

exacto, preciso

精确的

пример

example

ejemplo

例子

исключение (напр. из правила)

exception

eccezione

кроме (за исключением), исключая

except

excepto, salvo

исключение, изъятие, недопущение

exclusion

exclusión

исключать, изымать, не допускать

exclude, rule out

excluir

排除在外

объяснение

explanation

explicación

объяснять, объяснить

explain

explicar

выражение

expression

expresión

выражать, выразить

express

expresar

крайний, чрезвычайный

extreme

extremo

крайне, чрезвычайно

extremely, utterly

extremadamente, en extremo

[префикс, означающий "становиться, делаться"]

[prefix meaning "to get, to become"]

рассветать

dawn

amanecer

увеличиться, увеличиваться

increase, get bigger

aumentarse

улучшаться, улучшиться

improve, get better

mejorarse

успокоиться

calm down, get calm

tranquilizarse; calmarse

краснеть

blush

enrojecer

уменьшаться, уменьшиться

diminish, decrease, get smaller

disminuirse, reducirse, achicarse

сказка

tale

cuento

寓言

[aksenta: fábula]

вянуть, увядать; затухать

fade; wither

extinguirse; marchitarse

褪色

специальность, дело, предмет, отрасль, область, раздел (науки)

subject, science, field, speciality

asignatura, disciplina, rama, especialidad

переборщить; преувеличить

overdo, go too far; exaggerate

exagerar; excederse, pasarse de la regla

файл

file

文件

каталог, папка

folder

факт

fact

hecho

事实

фактический

factual

fáctico, factual

неудача, провал, промах

failure

fiasco, fracaso

потерпеть неудачу, не удаться, провалиться, не смочь

fail

sufrir un fracaso

ложный, фальшивый

false

falso

假的

фальшь, фальшивость, ложность

falsity

falsedad

недостаток, нехватка, отсутствие

lack, shortage

falta

недоставать, не хватать

lack, be lacking

faltar, hacer falta

缺乏

семья, семейство; род

family

familia

家庭

фамилия

surname, family name

nombre de familia, apellido

пища

food

alimento, comida

饭

обеденный стол

dinner table

mesa para comer

фыркать

snort, sniff

resoplar, bufar

мука

flour; meal

harina

面粉

разница, различие

difference

diferencia

不同