à — 1) e; bat (íî); 2) aa (ìåæäîìåòèå)
Me pri rasmi e lu pri singi. — Ìíå íðàâèòñÿ ðèñîâàòü, à åìó — ïåòü.
à èìåííî —
nami-yen
íå..., à —
bu..., bat

àâãóñò — augusto (òæ. mes-ot)

àâòîáóñbus
àâòîáóñíàÿ îñòàíîâêà —
bus-stop

àâòîðèòåòautoritaa

àâòîðèòåòíûékun autoritaa, gaurawe (âàæíûé, çíà÷èòåëüíûé)

àäðåñadres

àêòakta (þðèä., òåàòð.); aktia (äåéñòâèå)

àêòèâèçèðîâàòüaktivisi

àêòèâíûéaktive

àëôàâèòalfabet

àìáàðgrenhaus

ÀìåðèêàAmerika
Ñåâåðíàÿ Àìåðèêà —
Norda Amerika
Þæíàÿ Àìåðèêà —
Suda Amerika

àìåðèêàíåöAmerika-jen; USA-jen (æèòåëü ÑØÀ); amerikan (ñàìîíàçâàíèå ãðàæäàí ÑØÀ)

àìåðèêàíñêèéAmerika(-ney); USA(-ney); amerikan (âûðàæàþùèé êóëüòóðó è íàöèîíàëüíûå öåííîñòè ÑØÀ)

àíãëèéñêèéinglish
àíãëèéñêèé ÿçûê —
inglish

àíãëè÷àíèíinglish (ýòíè÷.); Inglanda-jen (æèòåëü/ãðàæäàíèí Àíãëèè)

Àíãëèÿ — Inglanda

àïåëüñèí — oranja

àïðåëü — april, mes-char

àïòåêà — farmakguan

àïòåêàðü — farmakguanyuan

àðáóç — karpus

àðåíäàrentia

àðåíäîâàòürenti

àðêàarka

àðìèÿarmee

àòàêàataka

àòàêîâàòüataki

àòîìatom

áàáî÷êàparpar

áàáóøêàgranma

áàçàbasa

áàíàíbanan

áàíêbanka
áàíêîâñêèé ñëóæàùèé —
bankayuan

áàíêà — glaska (ñòåêëÿííàÿ); bartan (ïîñóäèíà); ken (ìåòàëëè÷åñêèé êîíòåéíåð); dan (êîíòåéíåð äëÿ ÷åãî-ëèáî)
êîíñåðâíàÿ áàíêà —
tin ken
áàíêà êðàñêè —
pintaken
áàíêà ñ âàðåíüåì —
jemglaska
áàíêà äëÿ ñàõàðà —
sukradan

áàíêèðbankayer

áàíÿbaniguan

áàðbar

áàðàáàítambur
áèòü â áàðàáàí —
bati tambur, tamburi

áàðàíman-yan

áàðàíèíàyanmasu

áàñíÿfabula

áàøìàêshu; buta (áîòèíîê)

áäèòåëüíîñòü chaukitaa

áäèòåëüíûé chauke

áåãlopia

áåäàproblema, disasta (íåñ÷àñòüå)

áåäíîñòüpovritaa

áåäíîòàpovre jenta

áåäíûépovre

áåäíÿêpovre jen, povrenik (òæ. áåäíÿãà)

áåäñòâèådisasta

áåæàòülopi; eskapi (óñêîëüçíóòü, ñïàñòèñü); hasti (ñïåøèòü); pasi kway (î âðåìåíè)

áåçsin
áåç ïÿòè ñåìü — klok sem sin fif

áåçæàëîñòíûénilpiti-she

áåçìîëâèåsilensia

áåçíà䏿íûésinesperike, sinchusa-ney (áåçâûõîäíûé)

áåçîáðàçíûékurupe (óðîäëèâûé); sinimaja-ney (íå èìåþùèé îáðàçà)

áåçîïàñíîñòüsikuritaa

áåçîïàñíûésikure

áåçîò÷¸òíûésinsamajike

áåçîøèáî÷íûékorekte, sineror-ney

áåçóêîðèçíåííûéperfekte (ñîâåðøåííûé)

áåçóìèåfolitaa

áåçóìíûéfole

áåçóïðå÷íûésinreprosh-ney, perfekte (ñîâåðøåííûé)

áåçûìÿííûésinnam-ney
áåçûìÿííûé ïàëåö —
halkafinga

áåëûéblan

áåðåãsahil

áåðåæëèâûésparishil

áåðå÷ügardi (õðàíèòü); protekti (îãðàæäàòü, îáåðåãàòü); konservi (ñîõðàíÿòü); kuydi (óõàæèâàòü, çàáîòèòüñÿ); spari (ýêîíîìèòü)

áåðå÷üñÿchauki (îñòåðåãàòüñÿ)
áåðåãèñü àâòîìîáèëÿ! —
chauki auto!

áåñåäàintershwosa

áåñêîíå÷íîñòü sinfinnesa, nilfinitaa

áåñêîíå÷íûésinfin-ney, nilfine

áåñïëàòíîgratis

áåñïîâîðîòíîsin reversia, finalem (îêîí÷àòåëüíî); fo sempre (íàâñåãäà)

áåñïîäîáíûébukomparibile, magnifike (âåëèêîëåïíûé)

áåñïîêîèòümah-nilkalme, disturbi (íàðóøàòü ïîêîé, ðàññòðàèâàòü)

áåñïîêîèòüñÿnilkalmi, sta nilkalme, fa-nilkalme (çàáåñïîêîèòüñÿ)

áåñïîêîéíûénilkalme

áåñïîêîéñòâînilkalma, disturbia (íàðóøåíèå, ðàññòðîéñòâî), kuydia (çàáîòà)
ïðè÷èíÿòü áåñïîêîéñòâî —
disturbi

áåñïîëåçíûésinutile, vane (òùåòíûé)

áåñïîðÿäîênilordina; konfusia (ïóòàíèöà, íåðàçáåðèõà)

áåñïðåðûâíîsin stopi

áåññëåäíîsin trasa

áåññìûñëåííûésinsensa-ney

áåñõèòðîñòíûénildurte

áèáëèîòåêàkitabaguan

áèäîíken, milkadan (äëÿ ìîëîêà)

áèëåòbileta

áèòübati
áèòüñÿ —
batali (ñðàæàòüñÿ)

áëàãîäàðèòüdanki

áëàãîäàðíîñòüdankia

áëàãîäàðÿdank a

áëàãîðàçóìíûérasum-ney

áëåñòåòübrili

áëåñòÿùèébrili-she

áëèæàéøèézuy blise; lai-she (íåïîñðåäñòâåííî ñëåäóþùèé)
áëèæàéøàÿ çàäà÷à — zuy muhim taska
â áëèæàéøåå âðåìÿ —
sunem

áëèçêèéblise; sune (áëèçêèé ïî âðåìåíè); simile (ñõîäíûé)

áëþäöådish-ki

áîábona
ñîåâûé áîá —
soya bona
êîôåéíûé áîá —
kahva bona

áîãboh
ñ áîãîì! —
swasti!

áîãàòûériche

áîãèíÿbohina

áîãîìîëpreijuk (íàñåêîìîå)

áîäðûéfreshe (ñâåæèé); jivaful (áîéêèé, ïîëíûé æèçíè)

áîæåñòâåííûéboh-ney (áîãà), bohlik (ñâîéñòâåííûé áîãó)

áîébatalia

áîéêèéjivaful (ïîëíûé æèçíè); animi-ney (îäóøåâë¸ííûé, îæèâë¸ííûé)

áîêflanka

áîëååpyu
áîëåå êðàñèâûé — pyu jamile; íå õî÷ó îá ýòîì áîëåå ãîâîðèòü — me bu yao shwo om to pyu
áîëåå âñåãî — maistegrad (â íàèáîëüøåé ìåðå)

áîëåçíümaladia

áîëåòü maladi (áûòü áîëüíûì); tungi (ïðè÷èíÿòü áîëü); bi pro, suporti (ïîääåðæèâàòü)

áîëütunga

áîëüíèöàhospital

áîëüíîémalade (íåçäîðîâûé); tungi-she (áîëÿùèé)

áîëüøå pyu gran (ïî ðàçìåðó); pyu (áîëåå)
áîëüøå âñåãî —
zuy (íàèáîëåå)
áîëüøå ÷åì —
pyu kem
áîëüøå íå õî÷ó! —
me bu yao pyu!
åù¸ áîëüøå —
yoshi pyu
íåìíîãî áîëüøå —
idyen pyu

áîëüøèépyu (gran, gao esf.); maiste (íàèáîëüøèé)
ñ áóëüøèì óïîðñòâîì — kun pyu ziditaa
á
óëüøàÿ ÷àñòü — maiste parta
íàèáîëüøèé —
maiste; zuy gran (ïî ðàçìåðó)
ïî áîëüøåé ÷àñòè —
maistem (â îñíîâíîì)
ñàìîå áîëüøåå —
amaxi (íå áîëüøå ÷åì)

áîëüøèíñòâîmaistitaa
áîëüøèíñòâî ëþäåé —
maiste jen
â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ —
in maiste kasu

áîëüøîégran; adulte (âçðîñëûé); gaurawe (âàæíûé, çíà÷èòåëüíûé)
áîëüøîé ïàëåö —
granfinga

áîìáàbomba

áîìáàðäèðîâàòübombi

áîìáàðäèðîâùèêbomber, bombiavion

áîðîâswinus (man-swina)

áîðîäàbarba
áîðîäàòûé —
barba-ney

áîðîòüñÿluti

áîðòborda

áîðüáàlutia

áîòèíîêbuta; shu (òóôëÿ, ïîëóáîòèíîê)

áî÷êàbarela

áî÷îíîêbarelakin

áîÿçëèâûéfobishil

áîÿòüñÿfobi

áðàêmaritura (ñóïðóæåñòâî); defekta (èçúÿí); defekta-ney produktura (íåäîáðîêà÷åñòâåííûå èçäåëèÿ)

áðàêîâàòürejekti

áðàêîñî÷åòàíèåmaria, marifesta (ñâàäüáà)

áðàíèòüshatami (áðàíèòüñÿ); blami (îñóæäàòü, ïîðèöàòü)

áðàíèòü(ñÿ)shatami

áðàíüshatamia (ðóãàíü)

áðàòbrata
äâîþðîäíûé áðàò —
brata-inloo

áðàòñêèébratalik

áðàòüpren

áðåíäèbrendi

áðèòâàraser

áðèòürasi
áðèòüñÿ —
rasi swa

áðîñàòüjeti; mah-lwo (âíèç); kwiti (ïîêèäàòü; çàáðàñûâàòü); stopi (ïðåêðàùàòü)
áðîñàòü òåíü —
fai shada
áðîñàòüñÿ íà/ê —
jeti swa a
áðîñàòü êóðèòü —
kwiti fumi

áðîñîêjetia

áðîøþðàkitabakin

áðþêèpanta

áóäèëüíèêveker

áóäóùååfutur

áóäóùèéfutur-ney

áóêâàletra

áóëêàblan pan (áåëûé õëåá); lof (ïîðöèÿ èñïå÷¸ííîãî õëåáà)

áóëî÷íàÿpanshop

áóìàãàpaper

áóðàâèòübori

áóðÿ — storma

áóòåðáðîò — sandwich

áóòîí — (flor)buton

áóòûëêàbotela

áûwud (ñîñëàãàòåëüíîå íàêëîíåíèå)

áûê — govus (man-gova)

áûñòðî — kway

áûñòðîòàkwaytaa

áûñòðûékway

áûòèåbia

áûòübi (ñóùåñòâîâàòü); ye (èìåòüñÿ); eventi (ñëó÷àòüñÿ, ïðîèñõîäèòü)
(åñòü, ñóòü)
(ãëàãîë-ñâÿçêà)es
se es hao — ýòî õîðîøî
áûë, áûëà, áûëè
(ãëàãîë-ñâÿçêà) bin
se bin hao — ýòî áûëî õîðîøî
áóäó, áóäåøü, áóäåò, áóäåì, áóäåòå, áóäóò (ãëàãîë-ñâÿçêà)ve bi
se ve bi hao — ýòî áóäåò õîðîøî

âin; inu (äâèæåíèå âíóòðü; ïðåîáðàçîâàíèå); a (êóäà?); per (â êàæäîì)
in shulin — â ëåñó; ta go a teatra — îí èä¸ò â òåàòð; konverti rubla inu dolar — ïåðåâåñòè ðóáëè â äîëëàðû; 100 kilometra per ora — 100 êì â ÷àñ

â òå÷åíèåduran

âàæíûémuhim; gaurawe (çíà÷èòåëüíûé; àâòîðèòåòíûé); prime (ïåðâîñòåïåííûé)

âàçàflordan (äëÿ öâåòîâ); vaso (ñîñóä)

âàêóóìvakuum

âàëèêrola (ðîëèê)

âàðèòübuli (êèïÿòèòü); kuki (ãîòîâèòü); bru (î ïèâå)

âàõòàwahta

âàø, âàøèvuy (îáðàùåíèå ê íåñêîëüêèì ëþäÿì); yuy (âåæëèâàÿ ôîðìà)

ââåðõuupar
ââåðõ ïî ëåñòíèöå —
uupar silim
ââåðõ ïî ðåêå —
uupar riva
ïîäíÿòü ââåðõ —
lifti uupar
ââåðõ äíîì —
niche-uupar

âäîáàâîêyoshi (ïîìèìî òîãî)

âäîëüalong (âäîëü ïî)

âäîõinuspiria

âäîõíóòüinuspiri

âäðóãturan

âäóì÷èâûédumaishil

âåäüya
ÿ âåäü âñ¸ çíàþ —
me jan ya olo

âåæëèâûélatife

âåçäåkadalok

âåêsekla

âåêîpalak

âåëîñèïåäbisikla

âåíèêbrum

âåðà kredia

âåð¸âêàkorda

âåðåíèöàfila
âåðåíèöåé —
yen fila, yen kadena

âåðèòükredi
âåðèòü êîìó-ëèáî —
kredi koyun

âåðíóòüreturni
âåðíóòüñÿ —
returni

âåðíûéfidele (ïðåäàííûé); serte (íåñîìíåííûé); raite (ïðàâèëüíûé); korekte (áåçîøèáî÷íûé)

âåðîâàíèåkredia

âåðîÿòíîñòüprobablitaa

âåðîÿòíûéprobable

âåðòåòü(ñÿ)turni; roti (âîêðóã ñîáñòâåííîé îñè)

âåðõíèéuupare
âåðõíÿÿ îäåæäà —
uuparklaida
Klaidawahta gun, in uuparklaida bu zin! — Ãàðäåðîá ðàáîòàåò, â âåðõíåé îäåæäå íå âõîäèòü!

âåñpesa (ïðÿì. è ïåðåí.)

âåñ¸ëûéalegre, joiaful (ðàäîñòíûé)

âåñåëüåalegritaa

âåñèòüpesi

âåñëîrema

âåñíàvesna

âåñòèdukti (î äîðîãå; âåñòè çà ñîáîé; ïðèâîäèòü; ïðîâîäèòü, îðãàíèçîâûâàòü), gidi (áûòü ïðîâîäíèêîì, ãèäîì; íàïðàâëÿòü; âîäèòü (ìàøèíó))
âåñòè âîéíó — gweri
âåñòè óðîê —
dukti leson
âåñòè çà ðóêó —
dukti bay handa
âåñòè ê óñïåõó —
dukti a sukses
âåñòè ìàøèíó —
gidi auto

âåñòünova

âåñûpondika

âåñüol, tote (öåëûé)
âåñü äåíü — ol dey; âñÿ æèçíü — ol jiva

âåòåðfeng

âåòêàbrancha

âå÷åðaksham

âåøàëêàpendika

âåøàòüpendi

âåùükosa

âçàèìíûémutuale

âçàéìûlonem
áðàòü âçàéìû —
pren lonem
äàâàòü âçàéìû —
dai lonem

âçáèðàòüñÿklimi

âçâåøèâàòüpondi (òæ. ïåðåí.), kaulu (îáäóìàòü)

âçãëÿäkansa; vidipunta (òî÷êà çðåíèÿ), opinia (ìíåíèå); kredia (âåðîâàíèå)
íà ïåðâûé âçãëÿä —
al di un kansa

âçðîñëûéadulte; adulta (âçðîñëûé ÷åëîâåê)

âçðûâexplosia

âçðûâàòü(ñÿ)explosi

âçðûâíîéexplosive

âçðûâ÷àòêàexplosika

âçÿòüpren

âèävidia (ïîëå çðåíèÿ); vidato (çðåëèùå); spesia (áèîë.); aspekta (âíåøíèé âèä); sorta, tip (ñîðò, òèï)
èìåòü âèä —
aspekti

âèäåòü vidi

âèäèìîshayad (íàâåðíî); sembli-shem (êàê êàæåòñÿ); vidi-nem (âèäèìûì îáðàçîì)

âèäèìîñòüvidibilitaa (âîçìîæíîñòü âèäåòü); semblia (êàæèìîñòü)
ïî âñåé âèäèìîñòè —
sembli ke, sembli-shem

âèçèòvisita

âèëêàforka
âèëêà
(øàõì.)forka

âèëûforka, henoforka (äëÿ ñåíà)

âèíàkulpa; kausa (ïðè÷èíà)

âèíîvino

âèíîâíîñòükulpanesa

âèíîâíûékulpa-ney

âèíîãðàävin

âèíòvinta (â ÷àñòíîñòè, ãðåáíîé)

âèñåòüpendi

âêóñgusta
õîðîøèé âêóñ —
hao gusta
òîíêèé âêóñ —
faine gusta
èìåòü âêóñ —
gusti

âëàäåëåöposesyer; masta (õîçÿèí)

âëàñòümahta

âëèÿíèåinflusia

âëèÿòüinflusi

âëþáèòüñÿen-lubi

âëþáë¸ííûå lubijenta

âìåñòåtuhun, kun (âìåñòå ñ)
ïðèäòè âìåñòå — lai tuhun

âìåñòîinplas

âíà÷àëåin beginsa; prima (ñíà÷àëà, ïðåæäå)

âíåausen

âíåçàïíîturan

âíåçàïíûéturan-ney

âíèçnich
ñïóñêàòüñÿ âíèç —
go nich, desendi
âíèç ãîëîâîé —
al kapa nichen
âíèç ïî òå÷åíèþ —
nich fluia

âíèçónichen

âíèìàíèåatentia
âíèìàíèå! —
atenti ba!
îáðàùàòü âíèìàíèå —
atenti, merki (çàìå÷àòü)
ïðèíÿòü âî âíèìàíèå —
kaulu
çàñëóæèâàþùèé âíèìàíèÿ —
atentival, merkival (ïðèìå÷àòåëüíûé)

âíèìàòåëüíûéatente

âíóêkinson
âíóêè —
kinkinda

âíóòðåííèéinen(-ney)

âíóòðèinen

âíóòðüinu

âíó÷êà — kindocha

âîâðåìÿ — in hao taim

âîäà — akwa

âîäÿíèñòûé — akwish

âîåâàòü — gweri, fai gwera

âîåííûé — gwera(-ney); armeeyuan (âîåííîñëóæàùèé)
âîåííûé êîðàáëü — gwera ship
âîåííûå äåéñòâèÿ — gwera aktia

âîçâðàùàòü — returni, dai bak (îòäàâàòü); mah-returni (çàñòàâèòü âåðíóòüñÿ)
âîçâðàùàòüñÿ — returni, lai bak

âîçâðàùåíèåreturnia
âîçâðàùåíèå ê ïðîøëîìó —
returnia a pasato

âîçäóõaera

âîçäóøíûéaera(-ney)
âîçäóøíûé øàð —
balon

âîçëåblisen

âîçëþáëåííûélubijen (lubiman, lubigina)

âîçìîæíîes posible, oni mog, mogbi (ìîæåò áûòü)

âîçìîæíîñòüposiblitaa; shansa (øàíñ); potensia (ïîòåíöèàëüíàÿ)
âîçìîæíîñòè —
mogsa, potensia
äàâàòü âîçìîæíîñòü —
mogifi

âîçìîæíûéposible

âîçíèêàòüen-existi; apari (ïîÿâëÿòüñÿ); emerji (âñïëûòü, ïîÿâèòüñÿ íà ïîâåðõíîñòè); origini (ïðîèñõîäèòü)
un kwestia emerji — âîçíèê îäèí âîïðîñ

âîçíèêíîâåíèåen-existia; aparia (ïîÿâëåíèå); origin (ïðîèñõîæäåíèå)

âîçðàñòyash

âîçðàñòàòükresi (ðàñòè); mah-gran (óâåëè÷èâàòüñÿ)

âîèígweryer

âîéwulia

âîéíàgwera

âîêçàëstasion
æåëåçíîäîðîæíûé âîêçàë —
reldao stasion

âîêðóãsirkum
âîêðóã ñâåòà —
sirkum munda

âîëêwulfa

âîëíàonda

âîëíîâàòüñÿsta nilkalme, bi agiti-ney; ondi (î âîäå, ïîëå)

âîëîñharinka
âîëîñû —
har
ñòðè÷ü âîëîñû —
kati har

âîë÷èöàwulfina

âîëÿvolia
ñèëà âîëè —
voli-forsa

âîíüfuy-fauha

âîíÿòüfuy-fauhi

âîîáðàæàòüimajini

âîîáðàæåíèåimajinia

âîîðóæàòüarmi

âîîðóæåíèåarmia (äåéñòâèå); arma (îðóæèå)
ãîíêà âîîðóæåíèé —
kompetia (lopia) de armas

âîïðåêèkontra

âîïðîñkwestia; problema (ïðîáëåìà); kosa (âåùü, îáñòîÿòåëüñòâî)
çàäàâàòü âîïðîñ —
kwesti

âîïðîñèòåëüíûékwesti-, kwestike
âîïðîñèòåëüíûé çíàê —
kwestisigna

âîðchoryer

âîðîáåégorion

âîðîâàòûéchorishil

âîðîíàwuya

âîðîòíèêgalsika

âîñåìíàäöàòüshi-ot

âîñåìüot

âîñåìüäåñÿòotshi

âîñåìüñîòotsto

âîñêðåñåíüåsemdi

âîñïèòàíèåedukia

âîñïèòûâàòüeduki

âîñïîëíÿòükompletisi

âîñïîëüçîâàòüñÿutilisi

âîñïîìèíàíèåremembia

âîñïðèíèìàòüpersepti; samaji (ïîíèìàòü)

âîñïðèÿòèåperseptia

âîñòîêesta
ê âîñòîêó (îò) —
esten

âîñòî÷íûéesta(-ney)

âîñõèòèòåëüíûéadmirival

âîñõèùàòüñÿadmiri

âîñõèùåíèåadmiria

âîòwalaa
âîò è âñ¸ —
walaa fin

âïàäèíàholika

âïàëûéhole

âïåð¸äavan

âïåðåäèavanen

âïëàâüswimi-yen

âïëîòü äîtil

âïîëíåaika (äîâîëüíî-òàêè, âåñüìà); ga (ñîâñåì), fulem (ïîëíîñòüþ)

âïîñëåäñòâèèaften

âïðèïðûæêóal salti

âðàãenemigo

âðàæäàenemigitaa

âðàòülugi
÷àñû âðóò —
kloka bu es raite (korekte)

âðà÷ lekyer

âðàùàòü(ñÿ)turni; roti (âîêðóã ñîáñòâåííîé îñè)

âðàùåíèåturnia; rotia (âîêðóã ñîáñòâåííîé îñè, ðîòàöèÿ)

âðåänuksan; damaja (óùåðá)

âðåäèòünuksani; damaji (íàíîñèòü óùåðá)

âðåäíûénuksanful; buhao (ïëîõîé)

âðåìåííîétaim-ney

âðåìåííûétaimike

âðåìÿtaim
âî âðåìÿ —
duran
âîâðåìÿ —
in hao taim
â òî âðåìÿ êàê —
duran ke
íà âðåìÿ —
fo kelke taim

âðóílugyer

âñåoli
âñå ëþäè — oli